Carta del Arzobispo Cordileone sobre la inmigración
Queridos fieles:
Se están planteando muchas preguntas y se están llevando a cabo debates sobre el tema de la inmigración a medida que la nueva administración toma medidas para cumplir su promesa de campaña de asegurar la frontera sur y buscar “deportaciones masivas”. Estamos sintiendo el impacto de estas acciones dentro de nuestras propias comunidades.
Si bien la política y las políticas que rigen la ley y el cumplimiento de la ley de inmigración pueden ser complejas, me gustaría reforzar con ustedes algunos principios rectores que algunos principios que nos guían y se compartieron en una carta pastoral conjunta escrita hace más de 22 años por los obispos de los Estados Unidos y México. Si bien han pasado más de dos décadas desde que se publicó esta carta, sus principios son atemporales y siguen siendo relevantes hoy en día.
El título de esta carta, Ya no somos extranjeros: juntos en el camino de la esperanza, es bastante apropiado al celebrar en 2025 el Año Jubilar de la Esperanza.
La carta reconoce la rica tradición de la enseñanza de la Iglesia sobre la migración y destaca cinco principios que surgen de tales enseñanzas que guían la visión de la Iglesia sobre los problemas de la migración:
Número 1: Las personas tienen derecho a encontrar oportunidades en su patria. Todas las personas tienen derecho a encontrar en su propio país las oportunidades económicas, políticas y sociales para vivir con dignidad y lograr una vida plena mediante el uso de sus dones dados por Dios. En este contexto, el trabajo que proporciona un salario justo y digno es una necesidad humana básica.
Número 2: Las personas tienen derecho a migrar para mantenerse a sí mismas y a sus familias. La Iglesia reconoce que todos los bienes de la tierra pertenecen a todos los pueblos. Cuando las personas no pueden encontrar empleo en su país de origen para mantenerse a sí mismas y a sus familias, tienen derecho a encontrar trabajo en otro lugar para sobrevivir. Las naciones soberanas deben proporcionar formas de dar cabida a este derecho.
Número 3: Las naciones soberanas tienen derecho a controlar sus fronteras. La Iglesia reconoce el derecho y la obligación de las naciones soberanas de controlar sus fronteras. Las naciones económicas más poderosas como Estados Unidos tienen una obligación más fuerte de acomodar los flujos migratorios en la medida que puedan y respetando las leyes de inmigración.
Número 4: Los refugiados y los solicitantes de asilo deben recibir protección. Los que huyen de las guerras y la persecución deben ser protegidos por la comunidad global. Esto requiere, como mínimo, que los migrantes tengan derecho a solicitar el estatuto de refugiado sin encarcelamiento y a que sus solicitudes sean plenamente consideradas por una autoridad competente.
Número 5: Se deben respetar la dignidad humana y los derechos humanos de los migrantes indocumentados. Independientemente del estatus legal, los migrantes, como todas las personas, poseen una dignidad humana inherente que debe ser respetada. A menudo, están sujetos a leyes punitivas y a un trato severo tanto por parte de los países receptores como de tránsito. Son necesarias políticas gubernamentales que respeten los derechos humanos básicos de los indocumentados.
Mientras reflexionamos sobre estos cinco principios y los aplicamos al enfoque sobre la migración del gobierno para poder equilibrar la misericordia y la justicia en esta crisis de inmigración, también puede ser útil revisar los talleres sobre inmigración, las sesiones informativas y otros recursos en el sitio web de la Archidiócesis en www.sfarch.org/immigration o enviarnos un correo electrónico a [email protected].
Sinceramente suyo en Cristo,
Su Excia. Revma. Salvatore J. Cordileone
Arzobispo de San Francisco